السجن المشروط وغرامات مالية بحق زوجين أدِينا بإهمال الحيوانات بـ Ettendorf في كارنتن
النمسا ميـديـا – كارنتن:
أصدرت المحكمة الإقليمية يوم الخميس أحكاماً بالسجن مع إيقاف التنفيذ وغرامات مالية بحق شابيْن يبلغان من العمر 26 عاماً، إثر إدانتهما بتهمة ممارسة إهمال جسيم يرتقي إلى قسوة بحق الحيوانات داخل منزل مهمل في بلدية Ettendorf بـ Bezirk Wolfsberg في ولاية كارنتن، حيث عُثر على عشرات الحيوانات المتضورة جوعاً والمحتجزة في ظروف معيشية غير صحية، في قضية تحركت بشأنها السلطات عقب بلاغ مُقدم من الجيران.
تفاصيل الاكتشاف الصادم داخل منزل Ettendorf تعود وقائع القضية إلى 30 مارس الماضي، عندما تلقت الشرطة بلاغاً تحذيرياً من الجيران، مما دفع القوات للانتقال إلى المنزل المعني في Ettendorf. وعثر الضباط في الموقع على رائحة كريهة ونفاذة وغرف الغارقة في القاذورات، إلى جانب العديد من الحيوانات المحتجزة في ظروف غير ملائمة لطبيعتها، وكان من بينها كلاب وقطط هزيلة، وحنزير مصغر (Minihausschwein)، إضافة إلى 12 نوعاً من الزواحف شملت أفعى Baumpython، وزواحف Bartagamen، وأفاعي Kornnattern، وحردون Kronengecko، حيث تم نقل جميع الحيوانات فوراً إلى مراكز إيواء الحيوانات وإلى متخصصين لرعايتها نظراً لسوء حالتها الصحية.
اعتراف المتهمين وتصنيف القاضي لظاهرة “جامعي الحيوانات” وأمام المحكمة، قدم المتهمان اعترافاً شاملاً بالمنسوب إليهما، وأوضحت التحقيقات أنهما قاما بتجميع أعداد كبيرة جداً من الحيوانات حتى فقدا السيطرة والقدرة على متابعتها ورعايتها، وأعربا عن ندمهما الشديد لما آلت إليه الأوضاع. وأشار القاضي Gerhard Pöllinger-Sorré في حيثيات حكمه إلى ما يُعرف بظاهرة “Tiermessies” (تجميع الحيوانات القهري)، مؤكداً أنه على الرغم من عدم وجود نية ساديّة لدى المتهمين لتعذيب الحيوانات، إلا أن الإهمال الشديد يُعد قانونياً شكلاً من أشكال القسوة والتعذيب.
تفاصيل العقوبات الصادرة والغرامات المالية وقضت المحكمة بحبس كل من المرأة والرجل لمدة ستة أشهر مع إيقاف التنفيذ (bedingte Haft). وإلى جانب عقوبة السجن المشروط، فرض القاضي غرامات مالية بحق الطرفين، حيث أُلزم الرجل بدفع مبلغ 1.440 يورو، بينما فرضت على المرأة غرامة قدرها 720 يورو.
الحكم يصبح نهائياً وباتاً لعدم الاستئناف واستندت المحكمة في تحديد العقوبة إلى وجود ظروف مخففة، تمثلت في النظافة السابقة لسجل المتهمين وسلوكهما غير المحكوم، إلى جانب الاعتراف الشامل. وفي المقابل، أخذت المحكمة بعين الاعتبار الأسباب المشددة، وفي مقدمتها العدد الكبير للحيوانات المتضررة والفترة الزمنية الطويلة التي تعرضت خلالها للإهمال والاحتجاز غير المناسب. وقبل المتهمان الحكم الصادر بحقهما في الجلسة، كما أعلنت المدعية العامة Daniela Britzmann تنازلها عن تقديم أي طعن، ليصبح الحكم بذلك نهائياً وباتاً ورسمياً (rechtskräftig).
